Back Swimming at the 1999 Pan American Games English Natación en los Juegos Panamericanos de 1999 Spanish Natação nos Jogos Pan-Americanos de 1999 Portuguese
Il nuoto ai Giochi panamericani 1999 ha visto lo svolgimento di 32 gare, 16 maschili e 16 femminili.